Автор
Карпенко Андрій
кандидат історичних наук, учитель української мови та літератури CЗШ № 55 м. Львова.
Народознавча діяльність Михайла Коцюбинського як підґрунтя до формування джерельної основи повісті "Тіні забутих предків"
Анотація
У статті охарактеризовано внесок Михайла Коцюбинського (1864–1913) у розвиток народознавства наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. Митець відомий не лише як письменник-прозаїк, але і як збирач та дослідник фольклорно-етнографічних матеріалів. Значну їх частину було зібрано на Поділлі й Чернігівщині, зокрема, народні пісні, прислів’я, приказки, легенди, балади, згодом опубліковано. М. Коцюбинський досліджував не лише український фольклор, а й молдавський і кримськотатарський, що підтверджує присутність численних етнографізмів у його літературних творах.
Ключові слова
Михайло Коцюбинський, народознавча діяльність, «Тіні забутих предків», джерела, Гуцульщина.
Джерела та література
- Арсенич П. Гарматій Лука Васильович. Енциклопедія сучасної України: у 30 т. Київ, 2006. Т. V : Вод–Гн. С. 404.
- Арсенич П. Учитель і етнограф Лука Гарматій. Наукові записки Івано-Франківського краєзнавчого музею. Галич, 1993. Вип. 2. С. 47–53.
- Бикова Т. В. Філософія буття гуцула крізь призму дефініції «Гуцульщина як текст» в українській малій прозі перших десятирічь XX століття. Літературознавчі студії. 2015. Вип. 43. С. 18–28.
- Гнатюк В. Коломийки. Том І. Етноґрафічний збірник. Львів, 1905. Т. XVII. C. I–XLIII + 1–258.
- Гнатюк В. Коломийки. Том II. Етноґрафічний збірник. Львів, 1906. Т. XVIII. C. 1–315.
- Гнатюк В. Коломийки. Том III. Етноґрафічний збірник. Львів, 1907. Т. XIX. C. 1–252.
- Гнатюк В. Лука Гарматій і його спомини про М. Коцюбинського. Львів, 1925. 20 с.
- Головченко Н. Концепція світу і людини в літературі імпресіонізму (за етюдом М. Коцюбинського «Цвіт яблуні»). Матеріали науково-практичної конференції «Феномен Михайла Коцюбинського у художніх вимірах українства», Чернігівський літературно-меморіальний му- зей-заповідник М. Коцюбинського, 16–17 вересня 2009 р. Чернігів, 2009. С. 11.
- Горинь В. Листи М. Грушевського до М. Коцюбинського. URL: //http://shron1.chtyvo.org.ua/Horyn_Vasyl/Lysty_M_Hrushevskoho_do_M_Kotsiubynskoho. pdf. С. 436–464.
- Гринченко Б. Д. Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях. Чернигов, 1899. Т. 3: Песни. 765 с.
- Гринченко Б. Д. Из уст народа: малорусские рассказы, сказки и пр. Чернигов, 1900. 485 с.
- Гринченко Б. Д. Литература украинского фольклора. 1777–1900. Опыт библиографического указателя. Чернигов, 1901. 317 c.
- Грицюта М. С. М. Коцюбинський і народна творчість. Київ, 1958. 55 с.
- Жила С. «Тіні забутих предків» і конгеніальні твори живопису й графіки. Матеріали науково-практичної конференції «Феномен Михайла Коцюбинського у художніх вимірах українства», Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник М. Коцюбинського, 16–17 вересня 2009 р. Чернігів, 2009. С. 35.
- Кирилова В. А. Стилістика повісті Михайла Коцюбинського «Тіні забутих предків» і її відтворення у французькому перекладі Еміля Крюби. Мовні і концептуальні картини світу. 2013. Вип. 46. С. 104.
- Козар Л. Збирацько-фольклористична діяльність українських письменників – діячів Київської і Чернігівської громади (М. Коцюбинський, В. Самійленко, Г. Коваленко, І. Коновал). Література. Фольклор. Проблеми поетики. Київ, 2011. Вип. 35. С. 252–260.
- Козар Л. Збирачі подільського фольклору – кореспонденти Б. Грінченка. Подільський фольклор у збиранні та дослідженні: Тези міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. 105-й річниці з дня народження Г. Танцюри. Вінниця, 2006. С. 21–29.
- Коцюбинський М. Листи до Володимира Гнатюка. З передмовою і поясненями В. Гнатюка. Львів, 1914. 167 с.
- Коцюбинський М. Матеріали до повісті «Тіні забутих предків». Коцюбинський М. Твори в 7 т. Київ, 1974. Т. ІІІ: Оповідання. Повісті (1908–1913). С. 355.
- Кришталь М. Фонетичні гуцульські діалектизми в повісті М. Коцюбинського «Тіні забутих предків». Студентські лінгвістичні студії. 2015. Вип. 1. С. 42–46.
- Логвіненко Н. Вивчення фольклорної фантастики повісті М. Коцюбинського «Тіні забутих предків» у системі факультативних занять. Матеріали науково-практичної конференції «Феномен Михайла Коцюбинського у художніх вимірах українства», Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник М. Коцюбинського, 16–17 вересня 2009 р. Чернігів, 2009. С. 74–78.
- Малинка А. Н. Сборник материалов по малорусскому фольклору. Чернигов, 1902. 388 с.
- Меншій А. М. Михайло Коцюбинський і розвиток української літератури 20–30-х рр. ХХ ст. URL: http://litzbirnyk.com.ua/wp-content/uploads/2013/11/15.4.7.pdf.
- Москаленко М. Українське народознавство кінця ХІХ – поч. ХХ ст. через призму творчості М. М. Коцюбинського. Матеріали науково-практичної конференції «Феномен Михайла Коцюбинського у художніх вимірах українства», Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник М. Коцюбинського, 16–17 вересня 2009 р. Чернігів, 2009. С. 82–85.
- Онищук А. Матеріали до гуцульської демонольоґії. Записав у Зелениці, Надвірнянського повіта, 1907–1908. Матеріяли до української етнольоґії. Львів, 1909. Т. ХІ. С. 1–139.
- Поліщук Я. «Тіні забутих предків» Михайла Коцюбинського: від повісті до кінофільму. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. Ужгород, 2013. Вип. 1. С. 142–145.
- Райківський І. Гуцульщина – місце відпочинку і творчості видатних українських діячів з підросійської України на початку ХХ ст. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: історичні науки. Луцьк, 2015. Вип. 7. С. 26–32.
- Регрут П. Новаторські ідеї Михайла Коцюбинського на шляху від класичного реалізму до імпресіонізму на початковому етапі творчості. Синопсис: текст, контекст, медіа. 2017. № 1. С. 1–11.
- Салій О. Призабута розвідка Леоніда Білецького (Причинок до вивчення «гуцульського тексту» в українській літературі). Українське літературознавство. 2011. Вип. 74. С. 271–311.
- Скрипник П. І. Гарматій Лука Васильович. Енциклопедія історії України: у 10 т. К., 2004. Т. ІІ: Г–Д. С. 55–56.
- Українські приказки, прислів’я і таке інше. Збірники О. В. Марковича і других. Спорудив М. Номис. Санкт-Петербург, 1864. 304 + XVII с.
- Франко І. Гуцульські примівки. Етноґрафічний збірник. Львів, 1898. Т. V. С. 41–72.
- Циганюк В. Ф. Народознавчі мотиви в творчості М. Коцюбинського; Поетичне слово Коцюбинському. Вінниця, 1997. 64 с.